Ero sivun ”Translations:Sisältö ja esitysongelmat/17/en” versioiden välillä

FirstView
Loikkaa: valikkoon, hakuun
(Ak: Uusi sivu: === Part of the picture doesn’t fit on the screen or there is black on the sides of the screen === *Please check with a remote control that the Overscan feature isn’t turned on...)
 
 
Rivi 1: Rivi 1:
 
=== Part of the picture doesn’t fit on the screen or there is black on the sides of the screen ===
 
=== Part of the picture doesn’t fit on the screen or there is black on the sides of the screen ===
 
*Please check with a remote control that the Overscan feature isn’t turned on. Set the display to Auto adjust
 
*Please check with a remote control that the Overscan feature isn’t turned on. Set the display to Auto adjust
−
*If the media player has been plugged with a HDMI or DVI cable and the picture isn’t shown correctly, please contact our technical support
+
*If the media player has been plugged with a HDMI or DVI cable and the picture isn’t shown correctly, please contact our technical support.

Nykyinen versio 6. heinäkuuta 2016 kello 10.59

Tietoja viestistä (auta dokumentoinnissa)
Tätä viestiä ei ole dokumentoitu. Jos tiedät missä tai miten tätä viestiä käytetään, voit auttaa muita kääntäjiä lisäämällä kommentteja tähän viestiin.
Viestin määritelmä (Sisältö ja esitysongelmat)
=== Osa kuvasta jää reunojen ulkopuolelle tai näytön reunoilla näkyy mustaa ===
*Tarkastathan kaukosäätimellä, että näytössä ei ole päällä ns. Overscan-ominaisuutta. Laita näyttöön automaattinen säätö (Auto tai Auto adjust)
*Jos mediasoitin on kytketty HDMI- tai DVI-liitännällä ja kuva näkyy väärin ota yhteys tekniseen tukeen
Käännös=== Part of the picture doesn’t fit on the screen or there is black on the sides of the screen ===
*Please check with a remote control that the Overscan feature isn’t turned on. Set the display to Auto adjust
*If the media player has been plugged with a HDMI or DVI cable and the picture isn’t shown correctly, please contact our technical support.

Part of the picture doesn’t fit on the screen or there is black on the sides of the screen

  • Please check with a remote control that the Overscan feature isn’t turned on. Set the display to Auto adjust
  • If the media player has been plugged with a HDMI or DVI cable and the picture isn’t shown correctly, please contact our technical support.
Haettu osoitteesta http://wiki.firstview.fi/w/index.php?title=Translations:Sisältö_ja_esitysongelmat/17/en&oldid=4141