Ero sivun ”Tekstipohjat/en” versioiden välillä

FirstView
Loikkaa: valikkoon, hakuun
(Ak: Uusi sivu: When creating a template to a HD Cube media player, you can select a transition effect to the layout (transition effects don’t work in the PiCube media player).)
 
(70 välissä olevaa versiota samalta käyttäjältä ei näytetä)
Rivi 9: Rivi 9:
  
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-1.png|right|600px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-1_en.png|right|800px]]
 
'''The actual text template is created as follows:'''
 
'''The actual text template is created as follows:'''
  
1.Kirjaudu sisään FirstView-Manageriin (https://login.firstviewds.com)
+
1.Log into FirstView-Manager (https://login.firstviewds.com)
  
 
2. Choose the ”Templates” tab from the left side of the page.
 
2. Choose the ”Templates” tab from the left side of the page.
Rivi 23: Rivi 23:
  
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-2.png|right|600px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-2_en.png|right|800px]]
 
'''Creating a layout'''
 
'''Creating a layout'''
  
Rivi 30: Rivi 30:
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-3.png|right|600px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-3_en.png|right|800px]]
With the editor tool a layout that is ”pasted” on the background is created. The layout defines the apprearance of the template.
+
With the editor tool a layout that is ”pasted” on the background is created. The layout defines the appearance of the template.
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-4.png|right|600px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-4_en.jpg|right|800px]]
 
The layout editor consists of 4 tabs: '''General settings''', '''Available elements''', '''Element settings''' and '''Finalize'''. The settings of the text template are defined in order from left to right according to the tabs.
 
The layout editor consists of 4 tabs: '''General settings''', '''Available elements''', '''Element settings''' and '''Finalize'''. The settings of the text template are defined in order from left to right according to the tabs.
  
Rivi 42: Rivi 42:
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-5.png|right|600px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-5_en.png|right|800px]]
 
First, the size of the template and the screen orientation are defined (landscape/portrait). The size of the template e.g. resolution is chosen according to the display’s aspect ratio. For instance, for a 16:9 landscape display the resolution 1920 x 1080 is chosen.
 
First, the size of the template and the screen orientation are defined (landscape/portrait). The size of the template e.g. resolution is chosen according to the display’s aspect ratio. For instance, for a 16:9 landscape display the resolution 1920 x 1080 is chosen.
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-6.png|right|600px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-6_en.png|right|800px]]
 
Define the default display time, for example 10 seconds. The display time can also be modified later when adding the presentation to a display.
 
Define the default display time, for example 10 seconds. The display time can also be modified later when adding the presentation to a display.
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-7.png|right|800px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-7_en.png|right|800px]]
 
If you want to use a background image as an aid for compositioning, you can import a background by choosing a file (”Valitse tiedosto”). You can also select a background from an existing template by accessing the dropdown list above. When importing a new background image be sure to click ”OK”. The opacity of the background can also be modified.
 
If you want to use a background image as an aid for compositioning, you can import a background by choosing a file (”Valitse tiedosto”). You can also select a background from an existing template by accessing the dropdown list above. When importing a new background image be sure to click ”OK”. The opacity of the background can also be modified.
  
Rivi 59: Rivi 59:
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-8.png|right|800px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-8_en.png|right|800px]]
Asetusten ollessa valmiit, tallenna muutokset kohdasta ”Ota muutokset käyttöön” ja klikkaa varmistusviestiin ”OK”.
+
When the settings are done, save changes by clicking ”Apply” and click “OK” when the confirmation window opens.
  
  
Yleisasetukset ovat nyt määritelty. Seuraavaksi määritetään käytettävissä olevat elementit.
+
The general settings are now finished. Next up are '''Available elements'''.
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-9.png|right|800px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-9_en.png|right|800px]]
'''Käytettävissä olevat elementit'''
+
'''Available elements'''
  
Asettelumalliin voidaan määritellä otsikko-, teksti-, kuva- ja kelloelementtejä. Elementtilaatikko kertoo kuinka monta kappaletta voidaan kutakin elementtiä lisätä yhteen asettelumalliin.  
+
Elements that can be added to the layout include Image, Clock, Header and Text elements. The element box (Available) shows how many items of one element can be added to the layout.  
  
Otsikkoelementti on aina lisättävä asettelumalliin, muut elementit ovat vapaavalintaisia. Elementit tuodaan asettelumalliin raahaamalla elementti näyttöalueelle. Kello-elementti on käytettävissä ainoastaan HD Cube –mediasoittimella.
+
The header element is mandatory, others are optional. The elements are brought to the layout by dragging them to the screen area. The Clock element can only be used with the HD Cube media player.
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-10.png|right|800px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-10v1_en.png|right|800px]]
Esimerkkikuvan  tekstipohjaan on lisätty otsikko-, kuva- ja tekstielementti. Elementtien sijaintia ja niiden kokoa voidaan muuttaa vetämällä elementin aktiivisen alueen oikeasta alakulmasta.
+
A header, clock and text element have been added to this example image. The location and size of the elements can be changed by dragging them from the lower right corner of their active area.
  
  
Valittuasi ja esisijoiteltuasi elementit asettelumalliin, määritetään elementtikohtaiset asetukset.
+
After choosing and placing the elements to the layout, the Element settings will be defined.
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-11.png|right|800px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-11_en.png|right|800px]]
'''Elementtikohtaiset asetukset'''
+
'''Element settings'''
  
Klikkaamalla elementin aktiiviseksi, pääset määrittelemään kyseisen elementin asetuksia.
+
By clicking an element you can define its settings.
  
Aloita elementin asetusten määritys valitsemalla elementin lopullinen koko ja sijainti, joko raahaamalla/venyttämällä elementtiä, tai määritä asetukset suoraan editoriin (sijainti x,y + korkeus/leveys).
+
Start by choosing the final size and position of the element either by dragging or stretching the element, or define the settings straight to the editor (position x, y + width/height).
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-12.png|right|800px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-12_en.png|right|800px]]
Otsikko- ja tekstielementtien asetuksissa pystyy perus fonttiasetusten lisäksi määrittelemään tekstin sisällön. Tämä tarkoittaa sitä, että tekstiesitystä lisättäessä näytölle otsikko- ja tekstikentissä on esim. ohje tekstikentän täyttämiseen (teksti 1: talon sisäiset tiedotteet, teksti 2: tulevat tapahtumat). Lopuksi valitaan elementille tasaus.
+
In addition to the basic font settings, also the text content can be defined in the Header and Text element settings. This means that when adding a text presentation to a display there are instructions in the header and body fields to filling the text section, for example (text 1: internal briefings, text 2: upcoming events). Finally an alignment is chosen for the elements.
  
  
'''''HUOM! Ennen kuin siirryt seuraavaan elementtiin, muista tallentaa muutokset kohdasta ”Ota muutokset käyttöön”.''''' Voit esikatsella asettelumallia kohdasta: ”Esikatselu”.
+
'''''NOTE! When you move on to the next element, remember to save changes by clicking ”Apply”.''''' You can preview the layout by clicking “Preview”.
  
  
Viimeiseksi tehdään asettelumallin viimeistely.
+
Lastly, the layout is finalized.
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-13.png|right|800px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-13_en.png|right|800px]]
'''Viimeistele'''
+
'''Finalize'''
  
Viimeistelyssä annetaan ensin ASETTELUMALLILLE nimi (esim. ‘valk_otsikko_teksti_ja_kuva’). Lopuksi asettelumallille määritetään käyttöoikeudet, eli kuinka laajalle asettelumalli levitetään. Organisaatioylläpitäjät(adminit) voivat lisätä pohjan koko organisaation käyttöön, yksikköylläpitäjät vain oman yksikkönsä  käyttöön.
+
When finalizing, the '''layout''' is named first (for ex. 'white_header_text_and_picture'). Then usage rights (i.e. how widely the layout is distributed) are defined. Zone admins can add the template for the whole organization to use, conference users only for their own unit.
  
  
Ollessasi tyytyväinen lopputulokseen, valitse “Tallenna” ja odota,, että nimen viereen tulee viesti tallennuksen onnistumisesta.
+
When you’re satisfied with the outcome, click Save and wait until a confirmation message shows up.
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-14.png|right|800px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-14_en.png|right|800px]]
Tallentamisen jälkeen, sulje asettelumallieditori oikeasta yläkulmasta. Nyt asettelumalli on tehty ja se löytyy asettelumalli-alasvetovalikosta.
+
After saving, close the layout editor from the upper right corner. Now the layout is finished and it can be found from the Layout dropdown list. Next, give the template a descriptive nickname (for example ”PictureTemplate_landscape” or ”TextTemplate_Portrait).
Anna seuraavaksi tekstipohjalle kuvaava käyttönimi (esimerkiksi ‘Tiedotepohja_kevät’, tai ‘Kuvapohja_vaaka’).
+
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-15.png|right|400px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-15_en.png|right|800px]]
Asettelumallin luonnin tai valinnan jälkeen tekstipohjaanpohjaan lisätään taustakuva (mikäli sitä ei ole lisätty jo asettelumallin luonnin yhteydessä). Lopuksi valitaan asetetaanko pohja oletuspohjaksi/levitetäänkö koko organisaation käyttöön. Tallenna esityspohja.
+
After creating or choosing a layout a background is added to template (unless it has already been added when creating the layout). Then you can choose whether you want the template to be the default template and/or if it is to be distributed to the whole organization. Then save the template.
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-16.png|right|800px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-16_en.jpg|right|800px]]
=== Pohjien käyttäminen / Tekstiesitysten lisääminen näytöille ===
+
=== Using templates / Adding text presentations to displays ===
  
Esityspohjat otetaan käyttöön tekstiesitystä lisättäessä. Jos esitysten lisääminen näytöille ei ole tuttua, voi siihen tutustua seuraavasta linkistä: [[Sisällön lisääminen näytölle]].
+
Templates are taken into use when adding a presentation. If you are not familiar with adding presentations to displays, check [[Sisällön lisääminen näytölle/en|this link]].
  
Tekstiesitysten lisääminen näytöille aloitetaan "Yhteenveto" -välilehdeltä.  
+
Adding a text presentation is started from the Overview page.  
  
Valitse näyttöryhmä -->lisää sisältöä --> Teksti.
+
Select a display group, click Add content and choose ”add text” from the dropdown list.
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-17.png|right|400px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-17_en.png|right|400px]]
Valitse luomasi tekstipohja alasvetovalikosta ”pohja”  ja klikkaa ”OK” Pop Up -viestiin. Pohjan valinnan jälkeen voit siirtyä esityksen muiden perusasetusten määrittämiseen, kuten tekstin lisäämiseen ja ajastamiseen. Voit esikatsella esityksesi valitsemalla ”Esikatsele”.
+
Choose the text template that you have created from the ”Template” dropdown list and click ”OK” when you see a pop-up message. After choosing a template you can move on to modifying the basic settings of the presentation, such as adding text and scheduling. You can preview your presentation by clicking “Preview”.
  
  
Ollessasi tyytyväinen lopputulokseen valitse ”tallenna” ja esitys siirtyy näytöille.
+
When you’re satisfied click ”Save” and the presentation will transfer to the display(s).
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-18.png|right|200px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-18_en.png|right|400px]]
=== Taustakuvan muuttaminen olemassaolevaan esityspohjaan ===
+
=== Changing the background of an existing template ===
Muutokset esityspohjiin tehdään ”Esityspohjat-välilehdeltä”.
+
Templates can be modified by accessing the ”Templates” tab.
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-19.png|right|800px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-19_en.jpg|right|800px]]
Muutettaessa esim. tekstipohjan taustakuvaa, valitaan haluttu esityspohja ”Tekstieditorin”-alasvetovalikosta ja klikataan valikon oikealla puolella sijaitsevasta kynän kuvasta.
+
If you want to change the background of a text template, choose the template from the ”Text Editor Template” dropdown list and click the pencil icon on the right.
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-20.png|right|400px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-20_en.png|right|800px]]
Uusi taustakuva määritetään klikkaamalla pientä harmaata alasvetonuolta taustakuvan oikealta puolelta kohdasta ‘Taustakuva’.
+
A new background is set by clicking the small grey down arrow from the right side of the ”Background” section..
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>
  
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-21.png|right|400px]]
+
[[Tiedosto:Esityspohjien luominen(test)-21_en.png|right|800px]]
Valikosta valitaan ”Uusi taustakuva”, jonka jälkeen  taustakuvan voi hakea tietokoneelta (suositeltu tiedostomuoto kuville .JPG tai .PNG). Taustakuvan valinnan jälkeen valitse ”tallenna”.
+
Choose ”New background” and search your hard drive for a background (the recommended file formats for pictures are .JPG and .PNG). After choosing a background click “Save”.
  
 
<br clear=all>
 
<br clear=all>

Nykyinen versio 7. heinäkuuta 2016 kello 10.41

Muut kielet:
English • ‎suomi

A template consists of two elements: the background and the layout. The layout defines the appearance of the presentation starting from fonts to the locations of elements. The layout is “pasted” on the background, forming a template. The user has the right to the change the background of all template types, but only the text and animation templates’ layout can be modified. The creation and modifying of all templates is done from the “Templates” tab of the FirstView Manager.

Creating a text template

When creating a new template it is recommended to start by choosing a suitable background. The background plays a big part in the appearance of the text template, so it can have a background color or the company’s logo in it. However, the most important fact in choosing a background is that it corresponds to the display’s aspect ratio (e.g. 16:9) and is of good quality (e.g. Full HD).


Esityspohjien luominen(test)-1 en.png

The actual text template is created as follows:

1.Log into FirstView-Manager (https://login.firstviewds.com)

2. Choose the ”Templates” tab from the left side of the page.

3. A text template can be created by clicking the plus sign from the right side of the “Text Editor Template” section. A new window will open.


Creating a text template is started by choosing an existing layout or creating a new one (the amount of text, location of text and fonts are defined)


Esityspohjien luominen(test)-2 en.png

Creating a layout

A new layout is created by clicking the green plus sign from the ”Layout” section. A new editor tool will open.


Esityspohjien luominen(test)-3 en.png

With the editor tool a layout that is ”pasted” on the background is created. The layout defines the appearance of the template.


Esityspohjien luominen(test)-4 en.jpg

The layout editor consists of 4 tabs: General settings, Available elements, Element settings and Finalize. The settings of the text template are defined in order from left to right according to the tabs.

General settings:


Esityspohjien luominen(test)-5 en.png

First, the size of the template and the screen orientation are defined (landscape/portrait). The size of the template e.g. resolution is chosen according to the display’s aspect ratio. For instance, for a 16:9 landscape display the resolution 1920 x 1080 is chosen.


Esityspohjien luominen(test)-6 en.png

Define the default display time, for example 10 seconds. The display time can also be modified later when adding the presentation to a display.


Esityspohjien luominen(test)-7 en.png

If you want to use a background image as an aid for compositioning, you can import a background by choosing a file (”Valitse tiedosto”). You can also select a background from an existing template by accessing the dropdown list above. When importing a new background image be sure to click ”OK”. The opacity of the background can also be modified.

When creating a template to a HD Cube media player, you can select a transition effect to the layout (transition effects don’t work in the PiCube media player).


Esityspohjien luominen(test)-8 en.png

When the settings are done, save changes by clicking ”Apply” and click “OK” when the confirmation window opens.


The general settings are now finished. Next up are Available elements.


Esityspohjien luominen(test)-9 en.png

Available elements

Elements that can be added to the layout include Image, Clock, Header and Text elements. The element box (Available) shows how many items of one element can be added to the layout.

The header element is mandatory, others are optional. The elements are brought to the layout by dragging them to the screen area. The Clock element can only be used with the HD Cube media player.


Esityspohjien luominen(test)-10v1 en.png

A header, clock and text element have been added to this example image. The location and size of the elements can be changed by dragging them from the lower right corner of their active area.


After choosing and placing the elements to the layout, the Element settings will be defined.


Esityspohjien luominen(test)-11 en.png

Element settings

By clicking an element you can define its settings.

Start by choosing the final size and position of the element either by dragging or stretching the element, or define the settings straight to the editor (position x, y + width/height).


Esityspohjien luominen(test)-12 en.png

In addition to the basic font settings, also the text content can be defined in the Header and Text element settings. This means that when adding a text presentation to a display there are instructions in the header and body fields to filling the text section, for example (text 1: internal briefings, text 2: upcoming events). Finally an alignment is chosen for the elements.


NOTE! When you move on to the next element, remember to save changes by clicking ”Apply”. You can preview the layout by clicking “Preview”.


Lastly, the layout is finalized.


Esityspohjien luominen(test)-13 en.png

Finalize

When finalizing, the layout is named first (for ex. 'white_header_text_and_picture'). Then usage rights (i.e. how widely the layout is distributed) are defined. Zone admins can add the template for the whole organization to use, conference users only for their own unit.


When you’re satisfied with the outcome, click Save and wait until a confirmation message shows up.


Esityspohjien luominen(test)-14 en.png

After saving, close the layout editor from the upper right corner. Now the layout is finished and it can be found from the Layout dropdown list. Next, give the template a descriptive nickname (for example ”PictureTemplate_landscape” or ”TextTemplate_Portrait).


Esityspohjien luominen(test)-15 en.png

After creating or choosing a layout a background is added to template (unless it has already been added when creating the layout). Then you can choose whether you want the template to be the default template and/or if it is to be distributed to the whole organization. Then save the template.


Esityspohjien luominen(test)-16 en.jpg

Using templates / Adding text presentations to displays

Templates are taken into use when adding a presentation. If you are not familiar with adding presentations to displays, check this link.

Adding a text presentation is started from the Overview page.

Select a display group, click Add content and choose ”add text” from the dropdown list.


Esityspohjien luominen(test)-17 en.png

Choose the text template that you have created from the ”Template” dropdown list and click ”OK” when you see a pop-up message. After choosing a template you can move on to modifying the basic settings of the presentation, such as adding text and scheduling. You can preview your presentation by clicking “Preview”.


When you’re satisfied click ”Save” and the presentation will transfer to the display(s).


Esityspohjien luominen(test)-18 en.png

Changing the background of an existing template

Templates can be modified by accessing the ”Templates” tab.


Esityspohjien luominen(test)-19 en.jpg

If you want to change the background of a text template, choose the template from the ”Text Editor Template” dropdown list and click the pencil icon on the right.


Esityspohjien luominen(test)-20 en.png

A new background is set by clicking the small grey down arrow from the right side of the ”Background” section..


Esityspohjien luominen(test)-21 en.png

Choose ”New background” and search your hard drive for a background (the recommended file formats for pictures are .JPG and .PNG). After choosing a background click “Save”.