Kaikki käännökset
Kirjoita alle sen viestin nimi, jonka kaikki käännökset haluat nähdä.
Yhteensä 2 käännöstä.
| Nimi | Viestin teksti tällä hetkellä |
|---|---|
| h englanti (en) | Displays ordered from FirstView always come with the manufacturer’s warranty. If the display malfunctions during its time of warranty FirstView will do a maintenance request to the manufacturer on behalf of the customer. A malfunctioning display must be reported to FirstView as soon as possible and the following information has to be provided: *Model of the display *Serial number of the display *Malfunction description *Possible pictures from the situation where the display malfunctioned / was damaged and from the “production sticker” in the back of the display *A contact person and his/her phone address and the location of the display |
| h suomi (fi) | FirstView:lta tilatuissa näytöissä takuu on aina valmistajan lupaama takuu. Mikäli näyttö vikaantuu takuuaikana on FirstView lupautunut tekemään huoltokutsun valmistajalle asiakkaan puolesta. Vikaantuneesta näytöstä tulee ilmoittaa FirstView:n tukeen mahdollisimman nopeasti ja ilmoittaa seuraavat asiat: *Näytön malli *Näytön sarjanumero *Vikakuvaus *Mahdolliset kuvat vikatilanteesta sekä näytön takana olevasta ”valmistus” tarrasta *Yhteyshenkilö, näytön sijainnin osoite ja yhteyshenkilölle puhelinnumero |
