Kaikki käännökset
Kirjoita alle sen viestin nimi, jonka kaikki käännökset haluat nähdä.
Yhteensä 2 käännöstä.
| Nimi | Viestin teksti tällä hetkellä |
|---|---|
| h englanti (en) | === Part of the picture doesn’t fit on the screen or there is black on the sides of the screen === *Please check with a remote control that the Overscan feature isn’t turned on. Set the display to Auto adjust *If the media player has been plugged with a HDMI or DVI cable and the picture isn’t shown correctly, please contact our technical support. |
| h suomi (fi) | === Osa kuvasta jää reunojen ulkopuolelle tai näytön reunoilla näkyy mustaa === *Tarkastathan kaukosäätimellä, että näytössä ei ole päällä ns. Overscan-ominaisuutta. Laita näyttöön automaattinen säätö (Auto tai Auto adjust) *Jos mediasoitin on kytketty HDMI- tai DVI-liitännällä ja kuva näkyy väärin ota yhteys tekniseen tukeen |
