(3 välissä olevaa versiota samalta käyttäjältä ei näytetä) Rivi 1:
Rivi 1:
− {| class="wikitable"
+ <br />
− !Procedure
+
− !Cost
+
− |-
+
− | Maintenance/replacement of malfunctioning device during time of warranty
+
− | 0 € including postage
+
− |-
+
− | Maintenance/replacement of malfunctioning device outside time of warranty
+
− | 60 € base maintenance fee <br/>+possible additional work<br/>+spare parts<br/>+postage<br/>
+
− |-
+
− | OnSite visits regardless of time of warranty<br/>(the certified installers have their own pricing,<br/>find out case-by-case)
+
− | Traveling expenses 0,45 € / km<br/>+ traveling time 35 € / h<br/>+ working hours 85 € per starting hour
+
− |-
+
− | Unnecessary maintenances or OnSite visits regardless of time of warranty<br/>
+
− (the fault can be in something else than the media player or the display delivered with the FirstView system)
+
− | All accumulated expenses<br/>+ 80 € procedure fee
+
− |}
+
− [[Category:Ohjeet ja manuaalit]]
+
Tietoja viestistä (auta dokumentoinnissa ) Tätä viestiä ei ole dokumentoitu.
Jos tiedät missä tai miten tätä viestiä käytetään, voit auttaa muita kääntäjiä lisäämällä kommentteja tähän viestiin.
Viestin määritelmä (Huolto&Tukipalvelut )
!Toimenpide !Kustannukset |- | Vioittuneen laitteen huolto/korvaaminen takuuaikana | 0 € sisältäen postikulut |- | Vioittuneen laitteen huolto/korvaaminen takuuajan ulkopuolella | 60 € perushuoltomaksu <br/>+mahdolliset lisätyöt<br/>+varaosat<br/>+postikulut<br/> |- | OnSite-käynnit takuuajasta riippumatta<br/>(sertifioidut asentajat noudattavat omaa hinnoitteluaan,<br/>mistä pitää varmistua tapauskohtaisesti) | Kilometrikorvakset 0,45 € / km<br/>+ matka-aika 35 € / h<br/>+ alkavat työtunnit 85 € / h |- | Aiheettomat huollot tai OnSite-käynnit takuuajasta riippumatta<br/> (vika voidaan todeta olevan muussa kuin mediasoittimessa tai<br/>FirstView-kokonaisuuden yhteydessä toimitetussa näytössä) | Kaikki kertyneet kustannukset<br/>+ 80 € toimenpidemaksu |} [[Category:Ohjeet ja manuaalit]]
!Toimenpide
!Kustannukset
|-
| Vioittuneen laitteen huolto/korvaaminen takuuaikana
| 0 € sisältäen postikulut
|-
| Vioittuneen laitteen huolto/korvaaminen takuuajan ulkopuolella
| 60 € perushuoltomaksu <br/>+mahdolliset lisätyöt<br/>+varaosat<br/>+postikulut<br/>
|-
| OnSite-käynnit takuuajasta riippumatta<br/>(sertifioidut asentajat noudattavat omaa hinnoitteluaan,<br/>mistä pitää varmistua tapauskohtaisesti)
| Kilometrikorvakset 0,45 € / km<br/>+ matka-aika 35 € / h<br/>+ alkavat työtunnit 85 € / h
|-
| Aiheettomat huollot tai OnSite-käynnit takuuajasta riippumatta<br/>
(vika voidaan todeta olevan muussa kuin mediasoittimessa tai<br/>FirstView-kokonaisuuden yhteydessä toimitetussa näytössä)
| Kaikki kertyneet kustannukset<br/>+ 80 € toimenpidemaksu
|}
[[Category:Ohjeet ja manuaalit]]
Käännös <br />