Ero sivun ”Sisällön lisääminen näytölle/en” versioiden välillä

FirstView
Loikkaa: valikkoon, hakuun
(Ak: Uusi sivu: === '''Basic instructions on adding content''' === Näyttöryhmä yhteenvetosivulla You can add content using the Ov...)
 
(38 välissä olevaa versiota samalta käyttäjältä ei näytetä)
Rivi 2: Rivi 2:
  
 
=== '''Basic instructions on adding content''' ===
 
=== '''Basic instructions on adding content''' ===
[[Tiedosto:Sisällön lisäys-1.png|right|600 px|text middle|Näyttöryhmä yhteenvetosivulla]]  
+
[[Tiedosto:Sisällön lisäys-1_en.png|right|600 px|text middle|Näyttöryhmä yhteenvetosivulla]]  
 
You can add content using the Overview tab.
 
You can add content using the Overview tab.
  
Yhteenvedosta '''valitaan haluttu näyttöryhmä''' (medialista) klikkaamalla näyttöryhmän keskeltä. <br clear=all>
+
From the Overview the desired '''display group''' (media list) is chosen by clicking the display group. <br clear=all>
  
  
[[Tiedosto:Sisällön lisääminen näytölle-2.png|right|600 px|Sisällön lisäys]]
+
[[Tiedosto:Sisällön lisäys-2 en.png|right|600 px|Sisällön lisäys]]
Esityksiä lisätään medialistaan ”lisää sisältöä” kohdasta.  
+
Presentations are added to the media list by clicking ”add content”.  
  
Valitse '''”lisää sisältöä”''' valikosta oikea materiaalityyppi: esim. kuvat. <br clear=all>
+
A dropdown list will open. Choose the correct material type, e.g. images. <br clear=all>
  
[[Tiedosto:Sisällön lisääminen näytölle-3.png|right|600px|Esityksen nimeäminen]]  
+
[[Tiedosto:Sisällön lisääminen näytölle-3_en.png|right|600px|Esityksen nimeäminen]]  
'''Anna esitykselle nimi.'''  
+
'''Name the presentation.'''  
  
Nimi näkyy vain medialistassa, joten nimeämisen tarkoitus on esimerkiksi helpottaa esityksen tunnistamista. <br clear=all>
+
The name can only be seen in the media list. Naming is meant to make recognizing the presentation easier.  <br clear=all>
  
[[Tiedosto:Sisällön lisääminen näytölle-4.png|right|400px|Näyttöjen valinta, joille materiaali halutaan jakaa]]
+
[[Tiedosto:Sisällön lisääminen näytölle-4_en.jpg|right|400px|Näyttöjen valinta, joille materiaali halutaan jakaa]]
'''Esitys voidaan jakaa''' monelle näytölle [[Sisällön jakaminen | puurakenteen avulla.]] <br clear=all>
+
'''The presentation can be shared''' to several displays [[Sisällön jakaminen/en | using the tree search tool.]] <br clear=all>
  
[[Tiedosto:Sisällön lisääminen näytölle-5.png|right|400px|Esityksen ajastaminen]]
+
[[Tiedosto:Sisällön lisääminen näytölle-5_en.png|right|400px|Esityksen ajastaminen]]
'''Ajastus''' aloitetaan valitsemalle esitykselle alkamis- ja loppumispäivä.
+
'''The scheduling''' is started by choosing a begin and end date for the presentation.
  
  
Esityksen alkamis- ja loppumispäivän määrityksen jälkeen tehdään mahdolliset lisäajastukset:  
+
After defining the start and end date the following adjustments are made:
*Toistaiseksi: esitys näkyy näytöllä toistaiseksi, kunnes se poistetaan tai ajastetaan uudelleen
+
*No end date: The presentation will be shown until deleted or re-timed
*Tiheä toisto: esitys kopioituu automaattisesti jokaisen muun soittolistalla olevan esityksen väliin (näkyy näytöllä joka toisena).
+
*Frequent: The presentation will be shown between each presentation in the playlist (will be shown every second time)
*Päivittäin: Voidaan ajastaa jokaiselle päivälle erikseen (katso lisää kohdasta [[Esitysten ajastus ja pysäytys|“Päivittäin-työkalu]]”) <br clear=all>
+
*Daily: Can be timed separately to every day
 +
(for more, check [[Esitysten ajastus ja pysäytys/en|“Daily tool]]”) <br clear=all>
  
  
[[Tiedosto:Sisällön lisääminen näytölle-10.png|right|400px|Prioriteetit]]
+
[[Tiedosto:Sisällön lisääminen näytölle-10_en.png|right|400px|Prioriteetit]]
'''Prioriteetit''' kuvaavat esitysten keskinäistä tärkeysjärjestystä eli esitysten suhdetta toisiinsa.  
+
'''Priorities''' describe the level of importance between presentations.  
  
Samalle näytölle samaan aikaan asetetut esitykset näkyvät näytöllä valitun prioriteetin mukaisesti.  
+
Presentations assigned to the same display at the same time will be shown according to the chosen priorities.  
  
  
Samalla prioriteetilla tehdyt esitykset näkyvät näytöillä peräkkäin.  
+
Presentations made with the same priority will be shown after each other on the display.
*Normaali-prioriteetti asettaa samanaikaiset Tausta-prioriteetin esitykset pauselle
+
*The Normal priority will put simultaneous Background-prioritized presentations on pause.
*Korkea-prioriteetti tekee saman sekä Normaali- että Tausta-prioriteetin esityksille.  
+
*The High priority will do the same for both Normal and Background-prioritized presentations.
*Prioriteetteja voit käyttää esimerkiksi materiaalin ajastamiseen, kohdentamiseen, ja tärkeisiin tiedotteisiin.
+
*You can use priorities for timing and allocating materials, as well as important briefings.
  
Prioriteettia määritettäessä suositellaan, että materiaalit lisätään aina tausta-prioriteetillä, jos materiaalin ei ole tarkoitus ”ajaa” muun materiaalin ohitse.  
+
When defining priorities it is recommended that new materials are always added with the Background-priority if the materials aren’t meant to override other material.  
  
Prioriteetteihin voi tutustua tarkemmin seuraavasta linkistä: [[Prioriteetit]].<br clear=all>
+
For more information regarding priorities, check [[Prioriteetit/en|Priorities]].<br clear=all>
  
  
Perusasetuksista löytyy myös '''”Vain luku”''', joka tarkoittaa, että samantasoiset tai alemmat käyttäjät eivät pysty muokkaamaan esitystä
+
From the basic options the "'''read only'''" function can also be found. This means that users with the same or lower level of access cannot modify the presentation
  
(mutta voivat ottaa siitä muokattavan kopion).
+
(but can take a modifiable copy of it).
  
  
[[Tiedosto:Sisällön lisääminen näytölle-6.png|right|400 px|Kuvan näyttöajan ja efektin valinta]]
+
[[Tiedosto:Sisällön lisääminen näytölle-6_en.png|right|400 px|Kuvan näyttöajan ja efektin valinta]]
Kuvaesitystä lisättäessä lisäasetuksina löytyy ”kuvan näyttöaika” ja ”kuvan vaihtoefekti”.  
+
When adding a picture presentation the additional options ”slide display time (in seconds)” and ”transition effect” can be found.  
  
Kuvan näyttöaika tarkoittaa yksittäisen kuvan esitysaikaa esityslistassa  ja kuvan vaihtoefekti tarkoittaa tehostetta kuvien vaihdon välillä.  
+
The ”slide display time” means the duration a single picture is shown and the ”transition effect” means the effect that occurs when pictures are switched.  
  
Vaihtoefektin avulla kuvat vaihtuvat sulavasti kuvasta toiseen. Otathan huomioon, että vaihtoefektit toimivat vain HD Cube –mediasoittimilla. <br clear=all>
+
Because of the switching effects pictures are switched smoothly. Please note that the switching effects only work with HD Cube media players. <br clear=all>
  
  
  
[[Tiedosto:Sisällön lisääminen näytölle-7.png|right|600px|Esityksen tallennus]]
+
[[Tiedosto:Sisällön lisääminen näytölle-7_en.png|right|600px|Esityksen tallennus]]
Asetusten jälkeen '''esitys tallennetaan''', jonka jälkeen esitys ilmestyy medialistaan. <br clear=all>
+
When done with the settings '''the presentation is saved'''. After that the presentation can be seen in the media list. <br clear=all>
  
  
[[Tiedosto:Sisällön lisääminen näytölle-8.png|right|600px]]
+
[[Tiedosto:Sisällön lisääminen näytölle-8_en.png|right|600px]]
'''Esitysten järjestystä''' voidaan muuttaa raahaamalla ne haluttuun kohtaan ko. esityksen vasemmasta reunasta ” raahaus” painikkeella. <br clear=all>
+
'''The order of the presentations''' can be changed by dragging them to the desired spot. This is done by using the “drag” icon in the left side of the presentation. <br clear=all>
  
  
Rivi 74: Rivi 75:
  
  
=== [[EXTRA: Powerpoint-esityksen muuttaminen näytöille sopivaksi]] ===
+
=== [[EXTRA: Powerpoint-esityksen muuttaminen näytöille sopivaksi/en|Modifying a Powerpoint presentation to be compatible with the displays]] ===

Nykyinen versio 6. heinäkuuta 2016 kello 12.04

With the browser-based FirstView Manager you can remotely add content to displays from wherever you are. In the FirstView Manager various media lists (display groups) are created. The media player then loads the lists to its own memory and presents them on the displays. The user can add text, picture and video presentations plus social media content to the media list. For more characteristic information regarding the presentations and materials, see here: Special settings of presentation types

Basic instructions on adding content

Näyttöryhmä yhteenvetosivulla

You can add content using the Overview tab.

From the Overview the desired display group (media list) is chosen by clicking the display group.


Sisällön lisäys

Presentations are added to the media list by clicking ”add content”.

A dropdown list will open. Choose the correct material type, e.g. images.

Esityksen nimeäminen

Name the presentation.

The name can only be seen in the media list. Naming is meant to make recognizing the presentation easier.

Näyttöjen valinta, joille materiaali halutaan jakaa

The presentation can be shared to several displays using the tree search tool.

Esityksen ajastaminen

The scheduling is started by choosing a begin and end date for the presentation.


After defining the start and end date the following adjustments are made:

  • No end date: The presentation will be shown until deleted or re-timed
  • Frequent: The presentation will be shown between each presentation in the playlist (will be shown every second time)
  • Daily: Can be timed separately to every day
(for more, check “Daily tool”) 


Prioriteetit

Priorities describe the level of importance between presentations.

Presentations assigned to the same display at the same time will be shown according to the chosen priorities.


Presentations made with the same priority will be shown after each other on the display.

  • The Normal priority will put simultaneous Background-prioritized presentations on pause.
  • The High priority will do the same for both Normal and Background-prioritized presentations.
  • You can use priorities for timing and allocating materials, as well as important briefings.

When defining priorities it is recommended that new materials are always added with the Background-priority if the materials aren’t meant to override other material.

For more information regarding priorities, check Priorities.


From the basic options the "read only" function can also be found. This means that users with the same or lower level of access cannot modify the presentation

(but can take a modifiable copy of it).


Kuvan näyttöajan ja efektin valinta

When adding a picture presentation the additional options ”slide display time (in seconds)” and ”transition effect” can be found.

The ”slide display time” means the duration a single picture is shown and the ”transition effect” means the effect that occurs when pictures are switched.

Because of the switching effects pictures are switched smoothly. Please note that the switching effects only work with HD Cube media players.


Esityksen tallennus

When done with the settings the presentation is saved. After that the presentation can be seen in the media list.


Sisällön lisääminen näytölle-8 en.png

The order of the presentations can be changed by dragging them to the desired spot. This is done by using the “drag” icon in the left side of the presentation.




Modifying a Powerpoint presentation to be compatible with the displays